Instalación de WordPress en Ubuntu Server
En esta nueva publicación vamos a describir el proceso de instalación de WordPress en nuestro Ubuntu Server 13.10, para lo cual hemos de disponer previamente de la instalación de LAMP (Linux, Apache, mysql y PHP).
Creación de la base de datos en mySQL
Para comenzar, nos logamos en mysql como usuario root:
| triton@nautilus:~$ mysql -u root -p |
Instalación de WordPress – Login en mySQL
Después de introducir las credenciales de root para mysql, creamos una nueva base de datos:
| mysql> CREATE DATABASE expsistemas; |
Instalación de WordPress – Creación de la base de datos
Seguidamente deberemos crear un nuevo usuario para la base de datos. En nuestro caso, el siguiente, pero tú puedes utilizar el nombre de usuario que más te guste:
| mysql> CREATE USER triton@localhost; |
Instalación de WordPress – Creación del usuario de mysql
Especificar la contraseña para el nuevo usuario, con la siguiente instrucción:
| mysql> SET PASSWORD FOR triton@localhost= PASSWORD(“**********”); |
Instalación de WordPress – Contraseña para el usuario de mysql
Damos control total de todas las tablas a nuestro nuevo usuario, inicializamos mysql y salimos, volviendo de nuevo a la Shell de Linux:
| mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO triton@localhost IDENTIFIED BY ‘**********’; |
| mysql> FLUSH PRIVILEGES; |
| mysql> exit |
Instalación de WordPress – Permisos sobre mysql
Instalación de WordPress sobre Ubuntu Server 13.10
Para comenzar con la instalación de WordPress, descargaremos la versión más actualizada de ficheros desde la página oficial, creando un directorio para las descargas y posicionándonos en él:
| triton@nautilus:~$ mkdir Descargas |
| triton@nautilus:~$ cd Descargas |
| triton@nautilus:~/Descargas$ wget http://wordpress.org/latest.tar.gz |
Instalación de WordPress – Descarga desde la Shell
Tras extraer los archivos con la instrucción tar, entraremos en el directorio wordpress y copiaremos el fichero de configuración:
| triton@nautilus:~/Descargas$ tar -xzvf latest.tar.gz |
| triton@nautilus:~/Descargas$ cd wordpress |
| triton@nautilus:~/Descargas/wordpress$ cp wp-config-sample.php wp-config.php |
Instalación de WordPress – Ficheros de instalación
Editamos con Nano, por ejemplo, el fichero wp-config.php y modificamos los parámetros del nombre de la base de datos, usuario y contraseña, de la siguiente forma:
| triton@nautilus:~/Descargas/wordpress$ nano wp-config.php |
Instalación de WordPress – wp-config.php
Pulsaremos Ctrl-O para salvar los cambios, seguido de la tecla Intro para aceptar el mismo nombre del fichero y Ctrl-X para salir del editor.
Crearemos un subdirectorio llamado wordpress en /var/www y moveremos allí todos los ficheros:
| triton@nautilus:~/Descargas/wordpress$ sudo mkdir /var/www/wordpress |
| triton@nautilus:~/Descargas/wordpress$ sudo cp -r ~/Descargas/wordpress/* /var/www/wordpress |
Finalmente, estableceremos los siguientes permisos al directorio de instalación:
| triton@nautilus:~/Descargas$ cd /var/www/ |
| triton@nautilus:~/var/www$ sudo chown www-data * -R |
| triton@nautilus:~/var/www$ sudo usermod –a –G www-data triton |
Instalación de WordPress – Estableciendo los permisos
Con esto, ya se debería poder acceder a WordPress desde un navegador, tecleando la URL http://192.168.0.100/wordpress
Instalación de WordPress – Página de login
Pondremos un nombre a la web e introduciremos los datos de nuestro usuario y desde la misma, finalizaremos la instalación.
Ya tenemos instalado WordPress:
Instalación de WordPress – Página principal
Instalación del idioma
Si ya disponemos de una versión funcionando en inglés, por ejemplo, y queremos instalar únicamente el idioma, el español en nuestro caso, debemos hacer lo siguiente:
Después de descargar el paquete de WordPress en el idioma deseado, lo descomprimimos:
| triton@nautilus:~/Descargas$ wget http://es.wordpress.org/wordpress-3.8-es_ES.tar.gz |
| triton@nautilus:~/Descargas$ tar –zxvf wordpress-3.8-es_ES.tar.gz |
Instalación de WordPress – Idioma español
Comprobamos que existe el directorio /var/www/wordpress/wp-content/language. En caso contrario, lo creamos:
| triton@nautilus:~/Descargas$ cd /var/www/wordpress/wp-content |
| triton@nautilus:/var/www/wordpress/wp-content$ sudo mkdir language |
Instalación de WordPress – Directorio de configuración del idioma
Copiamos el fichero es_ES.mo desde el directorio de la instalación sobre este directorio language:
| triton@nautilus:/var/www/wordpress/wp-content$ sudo cp ~/Descargas/wordpress/wp-content/languages/es_ES.mo .. |
Editamos el archivo de configuración y lo modificamos, buscando la línea de configuración del idioma y dejándola de la siguiente manera:
define (‘WPLANG’, ‘es_ES’);
Para ello:
| triton@nautilus:~ sudo nano /var/www/wordpress/wp-config.php |
Instalación de WordPress – Fichero de configuración
Y como siempre, salvamos con Ctrl-O y salimos con Ctrl-X.
Desde este momento, ya tendremos nuestro WordPress en el idioma deseado. Aunque siempre hay que decir, que es algo que se hubiera podido hacer desde el principio, instalando a la primera el paquete completo con el idioma predeterminado.
Instalación de WordPress – WordPress en español
En este artículo hemos visto cómo instalar WordPress en una distribución de Linux Ubuntu Server 13.10, después de haber instalado previamente un servidor LAMP, y su actualización al idioma español.
Si deseas estar informado sobre la publicación de nuevos artículos,
no dudes en subscribirte a E@pertos en Sistem@s.
Ingeniero Técnico en Sistemas, Consultor en Tecnologías de la Información y Executive MBA por la EOI, desarrolla su carrera profesional coordinando y participando en proyectos para diferentes empresas del sector TIC, desde Advantta IT Services.
Compártelo si te ha gustado:
2 responses to Instalación de WordPress
Marcelo Alés on 4 mayo, 2014 at 2:02
Hola de nuevo: instalando wordpress, vi que la carpeta wordpress (al igual que el archivo info.php) deben estar en /var/www/html. ¿Será porque estoy en Ubuntu 14.04? Si me quedo en el nivel anterior (/var/www) no funciona.
Aguardo tu respuesta.
Gracias!!
J Carlos Salas on 4 mayo, 2014 at 12:56
Hola Marcelo,
Efectivamente, en Ubuntu 14.04 es así.
Gracias por tu comentario y un saludo,
Carlos